Military Man (tradução)

Original

Gary Moore

Compositor: Phil Lynott

Mãe, dê uma olhada em seu garoto
Ele é um militar
Pai, dê uma olhada em seu garoto
Ele está chorando
Pai, dê uma olhada em seu garoto
Ele é um soldado
Mãe, dê uma olhada em seus olhos
Eles são frios

Pai, dê uma olhada em seu garoto
Ele é um militar
Mãe, dê uma olhada em seu garoto
Ele está morrendo
Pai, dê uma olhada em seu garoto
Ele está lutando
Mãe, dê uma olhada em seu garoto
Ele está assustado

Eles treinaram seu garoto para matar
E ele irá matar um dia
Eles treinaram seu garoto para morrer
E não perguntar porque

Pai, dê uma olhada em seu garoto
Dê uma olhada em seu garoto
Dê uma olhada em seu garoto
Ele é um assassino, yeah

Mãe, dê uma olhada em seu garoto
Dê uma olhada nele agora
Dê uma olhada no seu garoto
Ele é um soldado, ele é frio, ele está mais velho, mãe

Mãe, dê uma olhada em seu garoto
Obedeça a ordem
Mãe, dê uma olhada em seu garoto
Como um cordeiro ao abate

Eles treinaram seu garoto para matar
E ele irá matar um dia
Eles treinaram seu garoto para morrer
E não perguntar porque

Um dia vou te escrever uma música de amor, mamãe
Com as crianças dizem: "eu te amo", por favor, me abrace
E você e eu, nós viveremos nossa vida juntos
Até aquele dia quando nós morrermos, eu vou te ama
Eu vou sempre amar você

Eu estou escrevendo dessa guerra
Oh, mamãe, eu não sei pelo que estou lutando
E você viu meus filhos?
Deus os abençoe, beije eles
A diga-os que eu sinto sua falta

Veja, estou assustado no escuro
Mamãe, mamãe
O sangue está no tornozelo
Eles treinaram seu garoto para matar
E ele irá matar um dia
Eles treinaram seu garoto para morrer

Pai, dê uma olhada em seu garoto
Dê uma olhada em seu garoto
Dê uma olhada em seu garoto
Ele está marchando
Ele é um soldado

Oh mãe, oh mãe
Ele esta na rua
Ele está marchando contra o tempo