Don't Believe a Word (tradução)

Original

Gary Moore

Compositor: Phil Lynott

Não acredite em mim se eu te disser,
Nenhuma dessas palavras é verdade.
Não acredite em mim se eu te disser,
Especialmente se eu te disser que estou apaixonado por você.

Não acredite em mim se eu te disser
Que eu escrevi esta canção para você.
Não só poderia ser alguma outra bobagem, menina bonita
Eu estou cantando por isto.

Não acredite em nenhuma palavra,
Porque palavras só são faladas.
E um coração é como uma promessa,
Feito para ser quebrado.

Não acredite em nenhuma palavra,
As palavras podem dizer mentiras.
E as mentiras não são confortáveis
Quando há lágrimas em seus olhos.

Não acredite em mim se eu te disser,
Nenhuma dessas palavras é verdade.
Não acredite em mim se eu te disser,
Especialmente se eu te disser que estou apaixonado por você.

Não acredite em nenhuma palavra.
Senhor, não acredite em nenhuma palavra.
Não acredite em mim, não acredite em mim.
Oh não, uma única palavra.
Oh, yeah.