Out In The Fields (tradução)

Original

Gary Moore

Compositor: Gary Moore

Não importa
Se você está certo ou se você está errado
Não faz diferença
Se você é negro ou se você é branco

Todos homens são iguais
Até que a vitória é conquistada
Nenhuma cor ou religião
Jamais parou a bala de uma arma

Nos campos
A luta começou
Nas ruas
Eles estão caindo um por um
Para fora dos céus
Mil mais irão morrer a cada dia
A morte está apenas uma pulsação adiante

Não importa
Se você é de esquerda ou de direita
Não tente se esconder atrás da causa
Eles querem lutar

Não haverá um prisioneiro capturado
Quando o dia acabar
Nenhuma bandeira, nenhum uniforme
Jamais parou a bala de uma arma

Nos campos
A luta começou
Nas ruas
Eles estão caindo um por um
Para fora dos céus
Mil mais irão morrer a cada dia
A morte está apenas uma pulsação adiante

Nenhuma comunicação
Ninguém para levar a culpa
Os choros de toda a nação
Estão caindo em ouvidos surdos novamente

Nos campos
Nos campos
Eles estão caindo um por um
Nos campos
Nenhuma bandeira jamais parou
A bala de uma arma

A morte está apenas uma pulsação adiante
Nos campos
Uma pulsação adiante
Nos campos
A morte está apenas uma pulsação adiante
Nos campos
Uma pulsação adiante
Nos campos

Nos campos
A luta começou
Nas ruas
Eles estão caindo um por um
Para fora dos céus
Mil mais irão morrer a cada dia

Fora!